Volver

Euphorbia balsamifera Aiton.

Euphorbia capazzii Caballero

Esp.: Tabaiba dulce.   Fra.: Euphorbe.   Ing.: Balsam Spurge, sweet tabaiba.   Ara.: Afdir, Lfernane, salane.

Arbusto generalmente dioico de hasta 1 m de altura, raramente hasta 1,6 m. Tronco prontamente ramificado, a veces desde la base, lo que confiere a la planta con frecuencia un aspecto hemisférico; raramente el tronco puede aparecer ramificado a partir de varios decímetros, asemejándose a un árbol en miniatura. Corteza pardusca en tallos y ramas viejas, de pardo-grisácea a rojiza en las más jóvenes. Esta especie tiene unas características yemas terminales agudas. Las ramas superiores son de 2-10(15) cm longitud, suculentas. Hojas caulinares 14,1–44,9(50) × 2,9–10(12) mm, de lanceoladas a agudas, con el margen no ondulado, ligeramente mucronadas (0,3–0,6mm de longitud) o sin mucrón, subsésiles, agrupadas en el extremo terminal de las ramillas, muy prontamente caducas. Inflorescencia con un solo ciatio provisto de brácteas similares a las hojas, pero un poco más pequeñas. Ciatio (2-3,5 x 3,5 mm) generalmente dioico, con pedúnculo muy corto; nectarios suborbiculares, enteros, sin apéndices, amarillos. Cíatios masculinos sin ovario o con éste muy rudimentario. El fruto es una cápsula subglobosa (7-9 x 8-11 mm), casi sésil, con pedicelo muy corto (0,5-1,5 mm), con cocas poco definidas, cubiertas de una densa pubescencia que se pierde al madurar. Cada coca lleva una semilla (3-3,5(4) x 2,5-3 x 2,7-3 mm) oval-subglobulosa, de superficie lisa rojizo-amarillenta, sin carúncula.