Revenir

Salvadora persica L.

Fra.: Arbre brosse à dent, arbre de peelu.   Esp.: Árbol cepillo de dientes, árbol de mostaza, árbol del arak.   Ang.: Toothbrush tree, mustard tree.   Ara.: Araak, irak, rak, ork, ark, lirak, irakaya, kbats, redif, siwaak, suek, suak, miswaak, aferchi, avrechi (Hassanía).   Tamahaq: Teqi, tihaq, tidjat, adju, abisga, abesgen, ami, oïu, babul, aebizgîn, taezâk, tihok, téhok, ntikoêt.

Arbre ou arbuste de 1-3(4) m de haut, intriqué, glabre. Rameaux opposés, plusieurs fois ramifiés, cylindriques, pendants, blanchâtres. Feuilles de (2-)4-6 × 1,5-3 cm, à pétiole de 1,5-5 cm de long, coriaces, lancéolées, ovées-oblongues ou plus rarement suborbiculaires, cunéiformes à la base, généralement obtuses au sommet, bien que certaines puissent apparaître aiguës, entières, de couleur vert clair. Stipules petites, linéaires-lancéolées et caduques. Fleurs en racèmes spiciformes axillaires ou terminaux très ramifiés, formant des panicules à bractées éparses. Pédicelles floraux de 1-2 mm. Fleurs tétramères, verdâtres, de c. 3 mm, à calice campanulé persistant, qui présente 4 lobules imbriqués dans le bouton floral. Corolle double aussi longue que le calice, à 4 dents révolutées et imbriquées. Étamines : 4, insérées dans le tube de la corolle et à filets libres. Ovaire uniloculaire, à un seul ovule, style très court et stigmate capité. Fruits en petites drupes, semblables à des baies, globuleuses ou piriformes, de 4-8 mm, charnues, entourées par le calice, persistant et légèrement accrescent ce dernier.