Salsola spinescens Moq.
Caroxylon spinescens (Moq.) Akhani & Roalson
Arbuste de 0,25-1,2 m de haut, à tiges rigides, tiges et rameaux des années antérieures fortement spinescents et généralement dépourvus de feuilles, de couleur brun-orangé. Ramilles de l’année courtes, couvertes de feuilles chevauchées qui donnent à la ramille un aspect de pousses foliaires. Feuilles courtes (1,5-2 × 1,5 mm), semblables à des écailles, alternes, ovées. Rameaux jeunes et feuilles densément couverts de poils médifixes, apprimés et rugueux. Fleurs de 1,5-2,5 mm de diamètre, solitaires. Bractées semblables aux feuilles. Segments du périanthe de 1,5-2,5 mm. Étamines : 5, non appendiculées. Périanthe fructifère de 3,5-5 mm, ailes comprises, ces dernières d’un blanc-rosâtre.
Floraison:
automne.
Fructification:
fin de l’automne-hiver.
Habitat:
Sols sableux ou rocheux, dans les régions côtières et subcôtières de la mer Rouge.
Distribution:
S.-E. de l’Égypte, N.-E. du Soudan, Djibouti, Éthiopie et Arabie.
Observations:
Autre espèce semblable, à tiges âgées spinescentes, également présente en Égypte, S. cyclophylla Baker [Caroxylon cyclophyllum (Baker) Akhani & Roalson], est un sous-arbrisseau de jusqu’à 60 cm de haut, qui se différencie bien par son indument de poils doux sessiles disposé sur les feuilles (poils médifixes et rugueux chez S. spinescens) et ses staminodes appendiculés.
État de conservation:
Ces espèces sont plus ou moins communes, mais aucune d’entre elles n’est en principe considérée comme menacée. Elles ne sont actuellement pas évaluées à l’échelle mondiale dans la Liste rouge des espèces de l’UICN.