Zygophyllum L.
Un genre avec environ 117 espèces typiques des zones tropicales et arides de la moitié occidentale de l’Ancien Monde, atteignant les zones adjacentes de climats méditerranéens et/ou très continentaux (Asie centrale) et avec une présence plus importante dans la région néotropicale. Le genre a subi de nombreuses modifications dans son traitement taxonomique : initialement c’était un genre avec un grand nombre d’espèces, y compris celles avec des folioles succulentes et des fruits schizocarpes. Par la suite, ces espèces ont été jointes à une autre présente en Mongolie intérieure (Tetraena mongolica) dans le genre Tetraena (Beier et al., 2003). Actuellement, on opte pour un traitement plus synthétique (Christenhusz et al. 2018), qui fusionne les deux genres.
Selon Beier et al. (2003) les fruits des espèces anciennement incluses dans Tetraena sont des schizocarpes et non des capsules. Bien que le terme « capsule » soit utilisé dans toute la bibliographie consultée, sauf dans Flora iberica, la terminologie proposée par Beier et al. Pour désigner les appendices des filaments staminaux, le terme « scale » sera utilisé, suivant la bibliographie anglo-saxonne qui utilise « scales ».
L’espèce type du genre est Z. fabago L., plante herbacée vivace à base légèrement lignifiée et pouvant atteindre presque 1(1,5) m de haut, à feuilles bifoliées, planes, non charnues, folioles elliptiques et fruits en capsule allongée (3-4 cm), déhiscente, à 4-5 graines aplanies ; elle se développe en milieux nitrifiés voire anthropisés (murs, ruines, etc.), et est vraisemblablement autochtone de la Méditerranée orientale ; dans le N. de l’Afrique, elle a été citée en Égypte, où elle semble s’être éteinte [Liste rouge des plantes vasculaires d’Égypte (Flora Aegyptiaca,Vol 1, 2000)], mais elle a cependant été amplement distribuée dans presque toute la planète au cours des siècles passés, probablement de la main de l’homme. Elle n’est actuellement pas évaluée à l’échelle mondiale dans la Liste rouge des espèces de l’UICN.
Barone, R. 2003. Zygophyllum wartelotii Maire (Zygophyllaceae), nueva cita para el Archipiélago Canario. Bot. Macaronésica 24: 173-178.
Beier, B.A., Chase, M.W. & Thulin, M. 2003. Phylogenetic relationships and taxonomy of subfamily Zygophylloideae (Zygophyllaceae) based on molecular and morphological data. Plant Systematics and Evolution, 240(1/4): 11-39.
Ghazanfar, S. & Osborne, J. 2015. Typification of Zygophyllum propinquum Decne. and Z. coccineum L. (Zygophyllaceae) and a key to Tetraena in SO Asia. Kew Bulletin 70: 38.
Hosny, A. I. 1977. New taxa of Zygophyllum from Egypt. Bot. Notiser 130: 467-468.
Marrero, M.V. & Carqué, E. 2004. Zygophyllum gaetulum. In Bañares et al. Atlas y Libro Rojo de la Flora Vascular Amenazada de España. Dirección General de Conservación de la Naturaleza. Madrid. 915.
Clé des espèces
1 Folioles planes Zygophyllum decumbens
1 Folioles crassulescentes à section circulaire 2
2 Fruits ailés, à ailes plus larges que la partie centrale de ce dernier Zygophyllum dumosum
2 Fruits aptères 3
3 Fruits non subglobuleux 5
3 Fruits subglobuleux 4
4 Pédoncule du fruit de longueur subégale à ce dernier. Schizocarpe pourvu De petites verrues Zygophyllum geslinii
4 Pédoncule du fruit plus court que ce dernier (¾ de sa longueur). Schizocarpe lisse Zygophyllum fontanesii
5 Fruits cylindriques ou subcylindriques, à partie supérieure non dilatée en 5 lobules libres 6
5 Fruits piriformes, campanulés ou obconiques, à partie supérieure dilatée en 5 lobules libres 7
6 Pédoncule du fruit égal ou plus long que ce dernier Zygophyllum coccineum
6 Pédoncule du fruit plus court que ce dernier (Z. gaetulum waterlotii) Zygophyllum gaetulum
7 Fruits à lobules apicaux étendus ou recourbés 8
7 Fruits à lobules apicaux ni étendus ni recourbés 9
8 Fruto maduro con la parte inferior más larga que los lóbulos apicales (c. 1-3 mm) no recurvados (Z. gaetulum gaetulum) Zygophyllum gaetulum
8 Fruits mûrs à partie inférieure de longueur subégale à celle des lobules apicaux recourbés Zygophyllum cornutum
9 Fleurs solitaires Zygophyllum album
9 Fleurs disposées en groupes de 2-3(4) Zygophyllum aegyptium
Mis à jour par: J.F. Mota, J. Güemes & F.J. Pérez García.